"Увидеть Неаполь и умереть"

Неаполь - лучший город Италии, пахнущий, страшно суеверный, город легенд и духов - очень особенных, живых, привиденных, гоняющихся по пятам за жителями... Город, подоткнутый, как одеялом, холмами и самодовольно сползающий в Средиземное море. 

Неаполь по-итальянски - "она" (а Милан, например, "он" - верно, верно!). Эдакая упитанная загорелая тетка - не первый раз замужем, в грязном переднике, пахнущем дымом и рыбой, ждущая своего рыбака с уловом (или без, ведь тут такие волны!). У нее 15 внуков от разных браков, артрит, три кошки и сундук воспоминаний. Она готовит лучшую пиццу (в мире и на своей улице), пьет чернейший мокка-кофе с бразильских плантаций и ругается матом на неаполитанском диалекте. К такой зайдешь в гости на полдник, а останешься на месяц. И ей все равное будет, кто ты - пришелец с другой планеты или сосед - возлюбит тебя всего, с прошлым и будущим. Big Mamma - это про нее...

В Неаполе узкие улицы и широкие улыбки. Развешенное между домами бельишко и новейшее арт-метро. Гигантские замки Анжуйцев и маленькие воришки в испанском квартале. Герой-Марадона и мальчишки, играющие в футбол на пьяцца Данте. 

Местный кофе - шокотерапия и лоботомия в одном, а пицца - услада.

Здесь пахнет морем и стройкой.

Здесь заговорившая с тобой на улице старушка станет лучшей подругой и попросит твой facebook ник.

Здесь собаки едят спагетти, а люди верят в чудеса и легенды.

В Неаполь - как в Индию - не стоит ехать с предрассудками в кармане, иначе хлопот не оберешься. Да, здесь воруют, но открыто и весело. Да, здесь воняет, но ветер уносит все запахи в море. Да, здесь разговаривают громко и много, но если вслушаться - о хорошем и по-доброму.

Говорят, с близлежащего острова можно увидеть Тунис. 

А еще говорят "Увидеть Неаполь и умереть". 

Я бы сказала: "Увидеть Неаполь, выжить и остаться"